У Кам’янському власники салону «Classic» закреслили російськомовну рекламу
У минулій статті ми повідомляли, що у Кам’янському на вулиці Ковалевича, 3, розташований салон одягу та взуття «Classic», який рекламував сезонні знижки мовою окупанта та агресора. Окрім цього, і назви великих інформаційних банерів були надруковані також російською мовою.
На сьогодні підприємці виправили цю ганебну ситуацію та усунули свої помилки. Як видно з нового фото, реклама та інформаційні банери мовою окупанта закреслені – це є свідченням відповідальності бізнесу перед громадою та поваги до мовного законодавства.
Нагадуємо, що за 32 статтею Закону України «Про забезпечення функціонування української мови як державної» мовою реклами, включаючи рекламу на телебаченні і радіо, є державна мова. Ці вимоги поширюються на всі визначені види реклами незалежно від способу її розміщення та змісту (внутрішню, зовнішню, рекламу на транспорті, політичну, соціальну рекламу тощо). Якщо використовується інша мова, поруч необхідно прописати переклад державною. При цьому український аналог має бути розміщений так, щоб його було легко прочитати.
Закликаємо й інших представників бізнесу, чия реклама досі містить мову окупанта, якнайшвидше виправити ситуацію. Команда нашого сайту пильно стежить за дотриманням мовної гігієни в місті та вже готує до публікації новий список російськомовних вивісок та банерів, що чекають на українізацію. Мова має значення!
Раніше ми повідомляли, що підприємці Кам'янського відверто ігнорують державну мову - що кажуть місцеві жителі про порушення закону. Ще навесні кореспонденти сайту kamenskoe.city вирішили подивитися, чи залишилися російськомовні вивіски у місті металургів. Ми тоді обрали найжвавішу артерію міста - проспект Свободи. На той момент такого «руського» було достатньо на одну вулицю. Тепер ми вирішили перевірити, як місцева влада, поліція та підприємці відреагували на цю інформацію та яких заходів вжили, щоб усунути «дух» сусідньої країни-агресора.