Відомий спортивний журналіст, краєзнавець та письменник Віктор Куленко збирає "народні" назви популярних місць Кам’янського
За словами нашого земляка, вперше словник був опублікувний чотири роки тому. За цей час завдяки місцевим жителям він поповнився новими назвами. Але журналіст впевнений, що оприлюднені топонімічні самоназви - це лише дещиця того, що згадали кам’янчани. Тому звертається до читачів з проханням допомогти наповнити словник - писати Віктору Куленко можна на електронну адресу - superstar60@ukr.net. Бажано вказати, де знаходиться об`єкт та чому місцеві його так прозвали.
«З кожним роком йдуть від нас люди - носії народної пам`яті. Зібрати словник сленгової топоніміки з назв, пам'ятних старшому поколінню і знайомих молодим кам'янчанам вирішив сайт ДІСК. Пишить і ми з радістю додамо нове місце на "народну карту" Кам'янського», - звернувся до земляків журналіст.
Читайте також: найвідомішими мозаїчниками в нашому місті є подружжя художників – Михайло та Любов Келлер
- Алекс - зупинка на перехресті Цегляного провулка і проспекта Свободи, де раніше було кафе "Алекс".
- Алтайський край - так місцеві жителі називають вулицю Алтайську (повідомила Л.Глок).
- Базарянка - район Карнаухівки (Д.Шевчук).
- Бакланья - окраїна забутого Тритузного (Л.Глок).
- БАМ - район на окраїні Соцміста.
- Бесєдка (Беседка - рос.) - зупинка на вулиці Бесєдова (нині Лисенка).
- Блошиний ринок - стихійний ринок старих речей на вулиці Тагільській.
- Божа гора - південно-східна частина Карнаухівки на межі з Таромським.
- Брежнєвська дача - будинок на Дніпрострої.
- Будинок артистів - п`ятиповерхівка на вулиці Костромській, (нині Олександра Алексеєнка), в якій спочатку селились актори театру ім. Л.Українки (М.Боднар)
- Будинок вчителів - будинок на проспекті Свободи, 34 (на першому поверсі АТБ).
- Будинок зв`язку - будівля КДБ (СБУ).
- Будинок холостяків - будинок для неодружених інженерів на вулиці Ясюковича, 5.
- Вовче горло - район біля річпорту.
- Гандонка - річечка в районі вулиці Колеусівської (Е.Смейкал).
- Гапка - приблизно в 1968-1974 роках так називали велику заболочену місцевість в районі вулиць Булавіна-Лермонтова. Взимку там був великий каток. На краю стояв заброшений будиночок, кажуть там жила баба Гапка - звідти і пішла назва. Так і говорили - "пішли на Гапку кататися" (С.Анікін).
- Гапкенштрассе або стометрівка - стометрової довжини тротуар по Гімназійному проспекті (І.Подзерко).
- Гарячка - район спуску гарячої води з магістралей ДМК (біля доменного цеху).
- Главный (рос.) - головний (укр.) - так називали в 1960-х роках продуктовий магазин, який знаходився на першому поверсі двоповерхівки (за магазином "Новинка" - зараз АТБ) на вулиці Кірова (Соборна) (Л. Шипельський).
- Головна дорога - дорога, що проходила через Краснопілля в місто Катеринослав.
- Горянка або Горянівка - верхня частина Бараннікової балки. Тепер там простягнулася вулиця Алтайська та квітують садові ділянки, які виділялися робітникам підприємств для релаксу (Л.Алексієвська).
- Городок (рос.) - район між Палацом культури металургів і вулицею Сировця (нині проспект Тараса Шевченка), збудований в 30-х роках (В. Шрамко).
- Горплощадка (рос.) - район міста між вулицями Республіканська (нині Української Добровольчої Армії), Ленінградська (пр. Аношкіна), проспект Леніна (Свободи).
- Гоп-Стоп - простонародна назва кафе "Аеліта" на проспекті Леніна (Свободи).
- ДДРЕС, селище - так до війни називали будиночки на чотири сім'ї, які будувалися на теперішній вулиці 8 Березня при відселенні мешканців Пісків під будівництво ДДРЕС (Л.Глок).
- Дежурный (рос.) - черговий (укр.) - так називали в 1960-х роках продуктовий магазин праворуч від СШ № 16 (зараз колегіум №16) на вулиці Сировця (проспект Тараса Шевченка). Потім там була пекарня (Л.Шипельський).
- Дика коса - район лівобережжя навпроти Карнаухівки.
- Дикий пляж - район від "Брежнєвської" дачі до "Гідромеханізації" (А. Поляков).
- Диспетчерська - місце на третьому мікрорайоні, де була відправна точка лівобережних автобусів.
- Домаха - залив на Кривці (В. Климов).
- Доріжка Лясоти - пішохідна доріжка, яка перетинає зелену зону проспекту Аношкіна та пов'язує початок вулиці Москворецька (Героїв Рятувальників)з будівлею металургійного коледжу. Доріжка ця була побудована з ініціативи директора металургійного технікуму (зараз коледж) Станіслава Миколайовича Лясоти - він сам ходив по ній на роботу.
- Дніпробуд - район міста.
- Дніпродим - сленгова назва Дніпродзержинська (нині Кам`янське).
- Дрезден - сленгова назва Дніпродзержинська.
- ДПП (дом политпросвещения - рос.) - будинок політосвіти - колишня назва нинішнього Центру дитячої творчості та позашкільної роботи на пл.Калнишевського.
- Друга стоянка - на четвертому мікрорайоні зупинка громадського транспорту.
- Другий ліс - район лівобережжя біля Старого Села. (Ю.Кузовов "Приднепровский химический завод").
- Дружба - район будинку № 65 на колишньому проспекті Леніна (Свободи), де знаходився магазин № 38 "Дружба".
- Дубина - місце на лівобережжі (напроти Карнаухівки, де стоїть обеліск форсувавшим Дніпро), навпроти дока, відразу за Дикою косою.
- Дурка - район між Республіканською, Аношкіна і Бесєдова. Дурка - бо там кожен другий сидів у в`язниці, кожен третій готувався сісти (С.Могила).
- Дурочка - У 1980-х так серед молоді називали санаторій "Дніпровський" (Т.Лемберг).
Продовження читайте у вівторк, 7 листопада.