Кам'янське — місто з багатою індустріальною та культурною спадщиною

За свою історію, яка нерозривно пов'язана із заснуванням металургійного комбінату в 1889 році, місто обросло не лише офіційними географічними назвами, а й десятками народних мікротопонімів. Неформальні назви районів та вулиць, що передаються з покоління в покоління, зберігають унікальну історію розвитку поселення.

Як збирають міську історію

Словник сленгової топоніміки популярних місць Кам’янського активно наповнюється. Цим процесом керує відомий спортивний журналіст, краєзнавець та письменник Віктор Куленко. За його словами, вперше цей неформальний словник був опублікований ще чотири роки тому, і за цей час, завдяки активності місцевих жителів, він суттєво розширився.

Проте журналіст переконаний, що оприлюднені сьогодні топонімічні самоназви — це лише невелика частина того, що насправді пам'ятають містяни.

«З кожним роком йдуть від нас люди — носії народної пам'яті. Зібрати словник сленгової топоніміки з назв, пам'ятних старшому поколінню і знайомих молодим кам'янчанам вирішив сайт ДІСК. Пишіть, і ми з радістю додамо нове місце на "народну карту" Кам'янського», — звертається до земляків Віктор Куленко.

Важливість збереження таких локальних назв підкреслюють і науковці. Як зазначають фахівці Музею історії міста Кам'янське, вивчення міської мікротопоніміки дозволяє набагато краще зрозуміти побут, звичаї та соціокультурні особливості різних епох розвитку краю. Народні назви найчастіше ставали відображенням географічних особливостей, архітектурних нюансів або ж просто імен колоритних місцевих жителів.

Народна карта Кам'янського: від зупинок до цілих районів

Для зручності найвідоміші народні назви міста систематизовані в таблиці. Багато з них стосуються часів, коли місто ще мало назву Дніпродзержинськ (сленгові назви — «Дніпродим» або «Дрезден»).

Народна назва Локація та походження
Алекс Зупинка на перехресті Цегляного провулка і проспекту Свободи. Назва пішла від кафе «Алекс», яке раніше там знаходилося.
Алтайський край Так місцеві жителі називають вулицю Алтайську.
Базарянка Один із районів Карнаухівки.
Бакланья Околиця забутого селища Тритузне.
БАМ Район на околиці Соцміста.
Бесєдка Зупинка на вулиці Бесєдова (нинішня вулиця Лисенка). Назва виникла внаслідок русифікації та гри слів.
Блошиний ринок Стихійний ринок старих речей, розташований на вулиці Тагільській.
Божа гора Південно-східна частина Карнаухівки на межі з Таромським.
Брежнєвська дача Відомий будинок на території Дніпробуду.
Будинок артистів П'ятиповерховий будинок на вулиці Костромській (нині Олександра Алексеєнка). Тут спочатку масово селилися актори театру ім. Лесі Українки.
Будинок вчителів Будівля на проспекті Свободи, 34.
Будинок зв'язку Народна назва будівлі КДБ (нині СБУ).
Будинок холостяків Спеціальний будинок для неодружених інженерів на вулиці Ясюковича, 5.
Вовче горло Район, що знаходиться біля річкового порту.
Гапка У 1968-1974 роках так називали велику заболочену місцевість в районі вулиць Булавіна-Лермонтова, де взимку утворювалася велика ковзанка. За місцевою легендою, на краю стояв покинутий будиночок, де жила баба Гапка — звідти і пішов вираз «пішли на Гапку кататися».
Гапкенштрассе Або «стометрівка» — тротуар стометрової довжини по Гімназійному проспекту.
Гарячка Район спуску гарячої води з магістралей ДМК (розташований біля доменного цеху).
Горянка (Горянівка) Верхня частина Бараннікової балки (сучасна вулиця Алтайська та садові ділянки).
Городок Район між Палацом культури металургів і колишньою вулицею Сировця (нині проспект Тараса Шевченка), збудований ще у 1930-х роках.
Гоп-Стоп Простонародна, іронічна назва кафе «Аеліта» на проспекті Свободи.
Диспетчерська Відправна точка лівобережних автобусів на третьому мікрорайоні.
Доріжка Лясоти Пішохідна доріжка через зелену зону проспекту Аношкіна. Побудована з ініціативи директора металургійного технікуму Станіслава Лясоти, який сам ходив нею на роботу.
Дурка Район між вулицями Республіканською, Аношкіна та Бесєдова. За спогадами старожилів, назва закріпилася через високий рівень криміналізації цього місця в минулому.
Дурочка У 1980-х роках так серед місцевої молоді називали санаторій «Дніпровський».

Долучайтеся до створення історії

Міська топоніміка — це живий процес. Експерти закликають містян ділитися своїми спогадами, щоб зберегти ці унікальні назви для майбутніх поколінь. Якщо ви пам'ятаєте інші цікаві сленгові назви районів, зупинок чи вулиць Кам'янського, краєзнавець Віктор Куленко просить надсилати інформацію на електронну адресу: [email protected]. У листі бажано вказати точне місцезнаходження об'єкта та історію (чи легенду) походження його народної назви.