S.T.A.L.K.E.R. 2: які українські актори допомогли зробити гру світовим топ-хітом
«S.T.A.L.K.E.R. 2: Серце Чорнобиля» — українська рольова відеогра в жанрі постапокаліптичного шутера від першої особи з елементами survival horror та immersive sim, що розробляється та видається компанією GSC Game World. Гра є четвертою в культовій серії ігор «S.T.A.L.K.E.R.».
До створення S.T.A.L.K.E.R. 2 долучилося чимало талановитих українських акторів, зокрема Олексій Хільський, уродженець Кам’янського, відомий за ролями в серіалах «Нюхач», «Кріпосна», «Виклик» та інших.
Виявилось, що понад 20 персонажів озвучив актор Григорій Бакланов. До виробництва гри доєднався колега Бакланова за серіалом "Спіймати Кайдаша", Тарас Цимбалюк.
"Мені випала можливість озвучити десяток різних персонажів. Цікавий досвід", – пише Тарас Цимбалюк
Олексій Хільський: остання роль, яка стала пам’яттю
Однією з найемоційніших історій є роль капітана Зотова, змальованого з актора Олексія Хільського. Олексій був не лише талановитим митцем, а й воїном, який загинув під час виконання бойового завдання. Ця роль стала однією з його останніх, увічнивши його пам’ять у серцях шанувальників. Голос Зотова належить Олесю Гімбаржевському, пише Playua.
Герої, що ожили завдяки українським зіркам
Дмитро Гаврилов – Скіф
Головний герой гри, сталкер на прізвисько Скіф, говорить голосом Дмитра Гаврилова, відомого за дубляж Дедпула й Тора. Саме його харизма надала персонажу особливого шарму.
Станіслав Щокін та Олександр Кобзар – Фауст
Загадкового Фауста, який має власне бачення Зони, зіграли двоє акторів. Зовнішність належить Станіславу Щокіну, а голос – Олександру Кобзарю, відомому за фільм "Поводир".
Владислав Писаренко – Ріхтер
Молодий сталкер Ріхтер, який захоплює своїм співом, звучить голосом Владислава Писаренка – актора з серіалів "Перші ластівки 2" та "Зірки за обміном".
Олена Курта та Юлія Саніна – пані Агата
Містична пані Агата отримала вигляд Олени Курти ("Школа") та голос фронтвумен гурту The Hardkiss Юлії Саніної.
Олександр Лаптій – Шрам
Протагоніст Шрам став уособленням рішучості завдяки актору Олександру Лаптію, який також є бійцем "Азову".
Дмитро Сарансков та Андрій Ісаєнко – Бродяга
Персонаж з непростою долею, Бродяга, має зовнішність Дмитра Саранскова, а голос – Андрія Ісаєнка, відомого за ролі у фільмах "Кіборги" та "Будинок "Слово"".
Леонід Захарченко та Андрій Романій – полковник Коршунов
Полковник Коршунов вражає суворістю, яку втілили каскадер Леонід Захарченко та актор Андрій Романій.
Анатолій Зіновенко та Михайло Кришталь – Батя
Образ ще одного харизматичного персонажа створили Анатолій Зіновенко та Михайло Кришталь – голос Кіану Рівза в українському дубляжі.