Українські прізвища формувались упродовж століть і досі залишаються важливими маркерами національної ідентичності

Їхня структура та поширення можуть багато розповісти про походження, рід занять або місце проживання предків. Зокрема, на Дніпропетровщині збереглась значна кількість прізвищ, які свідчать про корінне українське походження родин. 

Читайте також: Справжнє ім’я Дніпра: історики розкрили першу назву міста та спростували міфи про його походження

Праця "Сучасні українські прізвища" мовознавця Юліана Редька розповідає про родові імена, які вказують на українське походження.

Найхарактернішою ознакою таких прізвищ є наявність специфічних суфіксів. Серед них – -енко, -ук, -юк, -ак, -ський, -цький та -зький. Саме ці закінчення найчастіше зустрічаються у прізвищах, що виникли ще за часів Київської Русі, козацтва та у період формування української нації в новітній історії. 

Суфікс -енко є одним із найпоширеніших у Центральній Україні, зокрема на Дніпропетровщині. Прізвища на кшталт Шевченко, Коваленко, Бондаренко, Ткаченко, Тимченко досі становлять основу локальної ономастики. Цей суфікс є зменшувально-пестливим і походить від патронімічного позначення — вказівки на ім’я батька або діда.

Натомість суфікси -ук та -юк мають західноукраїнське походження, але з огляду на внутрішню міграцію XX століття, зокрема після Другої світової війни, такі прізвища трапляються й на Сході. На території Дніпропетровської області сьогодні також можна зустріти носіїв прізвищ Кравчук, Дмитрук, Марчук, Івасюк, Сапонюк.

Суфікси -ський, -цький та -зький зазвичай вказують на територіальне походження. Наприклад, прізвища Полтавський, Хорольський, Миргородський могли виникнути як вказівка на місце, звідки походив рід. Ці форми були характерними для шляхти, духовенства та освічених верств населення.

Окрему групу становлять прізвища із суфіксом -ак, який характерний передусім для західного регіону, проте і в Дніпропетровській області можна знайти носіїв таких прізвищ. Вони часто відображають риси характеру або заняття предка. Серед них: Єрмак, Приймак, Сторчак, Шестак, Шуляк, Ковпак, Ярмак.

За даними Інституту української мови НАН України, приблизно 35% сучасних українських прізвищ містять суфікс -енко, що робить його найтиповішим у загальноукраїнському контексті. Водночас в областях Центру та Сходу України, зокрема у Дніпропетровській, таких прізвищ понад 50%.

Читайте також: На Дніпровщині археологи знайшли кам’яні стели, яким більше чотирьох тисяч років

Дані Укрдержреєстру свідчать, що в Дніпропетровській області найбільш поширеними прізвищами залишаються Шевченко, Ковальчук, Бондаренко, Ткаченко, Мельник, що підтверджує збереження локальної ономастичної традиції.

Українські прізвища – це не просто слова в документах. Вони є мовними пам’ятками, які передають інформацію про етнічне походження, регіональну приналежність і навіть соціальний статус предків. Їхнє вивчення дає змогу краще зрозуміти особисту історію та глибше відчути зв’язок з українською землею.